Uso correcto II: Enervante

Una cuestión aclaratoria: como es sabido, el uso del lenguaje va cambiando, y la RAE periódicamente, conforme a aquello de “limpia, fija y da esplendor”, advierte sobre la corrección o incorrección de determinados usos. Y adapta también el lenguaje académico a los cambios que se van dando en el uso habitual. Por este motivo, pueden darse cambios en las definiciones de los términos o en el orden de las acepciones.

Por ejemplo, el término “enervante” aparecía en la 22.ª edición del Diccionario de la lengua española , del año 2001, como:

1. adj. Que debilita o quita las fuerzas. ‖ 2. adj. Que excita los nervios o pone nervioso.

Y sin embargo, en el diccionario esencial, que recoge en el año 2006 algunas actualizaciones, el mismo término aparece así:

1. Que excita los nervios o pone nervioso. Ruido enervante. ‖ 2.Que debilita o quita las fuerzas. Dolencia enervante.

Este caso es curioso, porque las dos acepciones se pueden entender casi como contradictorias, de alguna forma; y en la actualización mencionada, el diccionario cambia la “prioridad”. Por tanto, parece que se ha reconocido y dado por válido el uso más habitual de la palabra que es el que detalla la primera acepción de la versión de 2006.

________________

Si quieres poner tu granito de arena para fomentar el uso correcto de nuestra bellísima lengua, puedes difundir esta entrada: correo electrónico, Facebook, Twitter,… ¡Gracias por visitarme!

________________

Para ver todas las entradas de “Uso correcto”, haz click aquí.

 

Anuncios

Acerca de Juan

Con los ojos abiertos, ¡y con poco tiempo!
Esta entrada fue publicada en Uncategorized. Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a Uso correcto II: Enervante

  1. Pingback: Uso correcto (III): Aceitera, vinagreras, vinajeras | El Pensadero

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s